Rates

For copy editing:

£20 / 1000 words – light editing
£30 / 1000 words – average editing
£40 / 1000 words – heavy editing

Is your text light, medium or heavy editing? It depends on the state of the draft and the degree of adjustment you want. For new clients I can read a few pages of a large job, discuss it with you, and show you what it will look like edited for no charge.

Proofreading – final read for typos and inconsistencies – is £20 / 1000 words

Structural editing – advice on resequencing, cutting and other large-scales structural matters – is £20 / 1000 words.

For training, online coaching, and communications tasks:

£30 / hour

For translation from Finnish:

£30 / 1000 words